Source snapshot

The Home and Changelog pages in this version are snapshots of the repository README.md and CHANGELOG.md. Only headings and links were adapted for Rspress.

The API reference page was generated from the function and class signatures and docstrings in src/tglow/io/ and src/tglow/utils/ at the same commit.